【※アウトレット・訳あり特価品※】
こちらの商品は、刃の欠けがある為、アウトレット価格にて販売しております。
また、パッケージに傷みのある場合がございます。
※参考写真（画像はオレンジのものですが商品のお色は白になります)


■■■■■■■※ご注意※■■■■■■■
※こちらの商品は安全ホルダーは付属しておりません。
別売の安全ホルダーを別途お買い求めください。
また、小さな食材を切る際は、手の安全を守るため、
安全ホルダーを必ずご使用ください。
【安全ホルダーはこちら】
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■




■メディア放送・雑誌掲載情報■
■2014年9月25日発売の「クロワッサンNO.856」（マガジンハウスさん）で『石黒智子さんが考えぬいた台所　初めて使う人も迷うことなく、料理ができて片づけられる。』の特集で掲載されました
■2012年10月7日発売の「ESSE 11月号（エッセ）」（株式会社扶桑社さん）で石黒智子先生がご紹介くださいました
■2011年11月18日発売の別冊PLUS1LIVING「石黒智子 私が選んだ台所道具」（主婦の友社さん）で紹介されました
石黒智子先生の、見ているだけで楽しくなってしまうお料理道具の本です。
レシピも充実していて、お料理したくなってしまいます。是非書店でご覧ください
メディア掲載情報の詳細に関しましては、こちらをご覧ください


※別売の安全ホルダーを併用されることをお勧めします。
大根おろし、鬼おろしに、粗さが両面2種類のドイツ製おろし金です。
※輸入品のため、製造上、細かな刃欠けや、別の色の混入等がございますが、使用上問題ありません。
　ご了承ください。
※こちらの商品は「サーバーボウル（受け皿）」にはフィットしません。

50年以上歴史のあるドイツ・ベルナー社製です。山芋や、バレンタインのチョコレート削りにもおススメです。
シンプルで使いやすく、日本では発売開始から26年以上のロングヒット商品です。
両面でそれぞれ果物・野菜の千切りと大根下ろし薬味下ろしが出来ます。
バレンタインのチョコレート削りにもおススメです♪
大きな刃の付いた面では、果物・野菜は磨り潰されず、軟らかな細い千切りになります。チョコレートも削ることが出来ます。大根下ろし、マッシュポテト、柑橘類の皮から薬味のすり下ろしなどなど、いろいろな用途に使用できます。特に山芋では、味の違いでその性能が実感できます。

★別冊PLUS1LIVINGに掲載されました★
　主婦の友社「ナチュラルな暮らしにほしい定番品（別冊PLUS1LIVING）」
　に掲載されました（2011/2/18発売）
　優れた生活術を提言し続ける、石黒智子先生もご愛用されています。

★２種類のおろし方ができます★

【全面タイプのおろし器になります。下記画像参照】

【ブランド】ベルナー　BORNER
【ブランド国名】ドイツ
【寸法】237ｘ100ｘ14mm
【容量】
【材質】AS樹脂
【重量】72ｇ
【原産国】ドイツ
【耐冷・耐熱温度】80℃

≪注意≫
※別売の安全ホルダーを必ずご使用ください。
※輸入品のため、製造上、細かな刃欠けや、別の色の混入等がございますが、使用上問題ありません。
　ご了承ください。
※こちらの商品は「サーバーボウル（受け皿）」にはフィットしません。
※ドイツ・ベルナー社の工場では、同設備で白・黒・オレンジ色等、複数色の樹脂製品を製造しています。
　このため、白い製品でも、オレンジ色等他の色が混入してしまうことがありますが、
　機能上は問題ございません。あらかじめご了承ください。
※にんじん等、色素の強い野菜を切ると、スライサーや安全ホルダーに色が付きます。
　オレンジ色のスライサーは着色が目立ちにくくおすすめのカラーです。
　ドイツでは一番人気のある色です。
　また、にんじん等の色の着色は、下記方法で少し落とすことができます。
　是非お試し下さい。
　●じゃがいもを削る
　　→じゃがいもに含まれる、でん粉の界面活性作用（洗剤に似た作用）と研磨効果によります。